ทายความรู้ภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

กลับมาอีกครั้งกับการทายความรู้เกี่ยวกับคำเมืองหรือภาษาเหนือ ที่นำเอาสาระต่างๆ ความรู้รอบตัวต่างๆ มาถามกัน ถ้าเป็นคนเหนือ คนเมือง ฟังแล้วจะต้องตอบได้แน่นอน แต่ถ้าใครไม่ใช่คนเหนือก็งงกันไปข้างหนึ่งเลย รับรองได้เลยว่าใครที่นั่งดูอยู่ได้รับความรู้อย่างแน่นอน ไม่ได้โม้ ไปดูกัน ไปๆๆๆๆๆ


นี่เลย​ คำศัพท์ภาษาเหนือ​ เป็นคำศัพท์รอบตัวที่ใช้ในชีวิตประจำวัน​ ฝึกพูดก็ได้​ ฝึกเขียนก็ดี​ จ๊าบแน่นอนถ้าพูดเป็น อิอิ​ ไปดูความหมายกันเล้ยยยยยย

คำถาม อะหยังเอ๊าะ

1.​ นึ่ง สอง สาม สี่ เวลานึ่ง ต้องนึ่งกี่โมง

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ นึ่ง​ เป็นสำเนียงของภาคเหนือ​ แปลว่า​ หนึ่ง​ ไม่ได้เกี่ยวกับ​ นึ่ง​ ที่แปลว่า​ นึ่งข้าว​ (ในบริบท​นี้)​ เพราะฉะนั้น​ ความหมายคือ​ เป็นการนับเลขเฉยๆ


2.​ สูเขา เป็นเขาของสัตว์อะไร

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ สูเขาแปลว่า​ พวกเธอ​ จึงไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเขาสัตว์​


3.​ บ่าดินกี่ มีกี่ก้อน

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ บ่าดินกี่​ แปลว่า​ อิฐ​ ไม่เกี่ยวกับจำน​วน


4.​ ตกคันได สรุป คันส่วนไหนของร่างกาย

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ คันได ในที่นี้หมายถึง​ บันได​ ไม่ได้แปลว่าคันส่วนไหนของร่างกาย​ และไม่ได้หมายถึงรถคันไหนด้วย



5.​ นั่งขดสวาย จะต้องใช้ปลาสวายมาขดกี่ตัว

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ไม่ได้เกี่ยวกับปลาสวายเลย ไม่ต้องเอามาขดด้วย​ มันแปลว่าท่าทางของการนั่ง​ ซึ่งแปลว่า​ นั่งขัดสมาธิ​


6.​ ตากหงาย หงาย เป็นปลาชนิดใด

ทายความรู้เกี่ยวกับภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ตากหงาย​ มันเป็นท่าทาง​ แปลว่าหงายหลัง​ ไม่ต้องนำปลาหรืออะไรมาตากทั้งนั้น


7.​ ไข้ได้ เป็นไข้กี่องศา

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ไข้ได้​ แปลว่า​ อยากได้​ ไม่ได้เป็นไข้อะไรเลย


8.​ ม่ะนอย (บวบ) สรุป นอยหรือไม่นอย

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ อาจจะงงๆ​ หน่อย​ คำถามข้อนี้คือ​ แปลว่าบวบ​ ไม่ได้เกี่ยวกับงอน​หรือไม่งอน


9.​ ผักแคบ (ผักตำลึง) แคบแค่ไหน

ทายความรู้เกี่ยวกับภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ แคบ​ แปลว่า​ ผักตำลึง​ ไม่ได้เกี่ยวกับความกว้าง


10.​ จั๊กก่า (กิ้งก่า) สรุป ดึงได้เลยไหม

ทายความรู้ภาษาเหนือ

ตอบ​ จั๊กก่า​ ในที่นี้หมายถึง​ กิ้งก่า​ แต่เล่นคำพ้องเสียงเฉยๆ​ ในภาษาเหนือสามารถแปลได้อีกอย่างหนึ่งคือ​ ดึงได้เลย​ จึงเอามาเล่นมุกในวีดีโอนี้



11.​ เกิบแตะ สรุป แตะแล้วหรือยัง

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ เกิบแตะ​ แปลว่า​ รองเท้าแตะ​ ในวีดีโอแค่เล่นเสียงเพี้ยนเฉยๆ​ เลยออกเสียงแบบ​ เกือบแตะ​ เพื่อให้ผู้เล่นเกิดความสับสน


12.​ อุ๊ยคำคนแก่ ท่าทางใจ๋ดี อุ๊ยคำอายุเท่าไหร่!

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ไม่รู้​ อุ๊ยคำเป็นใครก็ไม่รู้​ จะเอาอุ๊ยคำไหนล่ะ


13.​ ขี้ตู้ดกับขี้วอก ขี้ไหนบ่ควรคบ

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ขี้ตุ้ด​ แปลว่า​ ไม่เก่ง​ หรือ​ กระจอก​ ส่วนคำว่า​ ขี้วอก​ แปลว่า​ ชอบโกหก​ โกหกบ่อย​ สรุปแล้ว​ เราจึงไม่ควรคบกับคนที่ชอบโกหก


เป็นยังไงกันบ้างสำหรับการ ทายภาษาเหนือ ที่นำมาเสนอในวันนี้​ เอามาเล่นเป็นเกมทายกันสนุกสนาน ถ้าชอบความสนุกและมีสาระแบบนี้อีก ก็ฝากติดตามกันด้วยนะจ๊ะ​


สำหรับผ้าขาวม้า (ผ้าต่อง) สวยๆ ที่เฮียอ๋าใส่ในคลิปสามารถสั่งซื้อได้ที่นี่เลย!
–>> https://shopee.prf.hn/l/K9NONmx
เก้าอี้ปิคนิค เก้าอี้สนามพับได้ เก้าอี้สนามพกพา สั่งซื้อมานั่งชิลๆ คลิกเลย! –>> https://shopee.prf.hn/l/7JGJj2b

ขอบคุณสปอนเซอร์ใจดี๊ใจดี แม่แม่ทำ ด้วยน้า

น้ำพริกแคบหมู แม่แม่ทำ

สนใจสั่งแม่แม่ทำได้ทุกช่องทาง

น้ำพริกแคบหมู กรุบกรอบกินเพลินเกินห้ามใจ–>> https://shope.ee/9UNfAjJZuj


FB : https://facebook.com/mummummade
IG : https://instagram.com/mummummade
TW : https://twitter.com/mummummade

Relate Posts :

แคปชั่นเที่ยวเชียงใหม่ EP.2 หนาวกว่าดอยปุย ก็คือเขาไม่คุยกับเราแล้ว

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineแคปชั่นเที่ยวเชียงใหม่ ฮั่นแน่! มาเที่ยวเชียงใหม่แล้วคิดแคปชั่นไม่ออกกันล่ะซี้.. ไม่ต้องห่วง เพราะแอดเทพมากในเรื่องของแคปชั่น 55 นี่เลย แอดเลยจะมาแจกแคปชั่นที่เกี่ยวกับ เที่ยวเชียงใหม่ หน้าหนาวเชียงใหม่ เที่ยวป่าเที่ยวเขา หรือแคปชั่นแซวๆ แอดก็รวบรวมมาให้แล้ว รับรองว่าคนอ่านมีไหล่สั่นกันแน่นอน ตลกเหรอ หึ หนาว ฮ่าๆ แคปชั่นเที่ยวเชียงใหม่ – แพลนเที่ยวเชียงใหม่เต็มหัว แต่ทั้งเนื้อทั้งตัวมีอยู่ร้อยเดียว – ลานเนินนุ่ม แล้วนุ่มเท่าแก้มเธอหรือเปล่า – จะแม่กำปองหรือคลองแม่ข่า ก็ไม่น่าเที่ยวเท่าห้องพี่หรอก – หลงรักเชียงใหม่ แต่หลงรักคนในใจมากกว่า – เช็คอินที่เชียงใหม่ แต่โลเคชั่นใจมันอยู่ที่เธอ – เชียงใหม่ยังมีช้าง แต่ข้างๆ เราไม่มีใคร – ลาพักร้อนเที่ยวเชียงใหม่สัก 10 วันได้ไหม ถามใจหัวหน้าดู – อยากเดินเล่นให้ไปอ่างแก้ว อยากเดินข้างๆ เธอแล้ว ต้องไปที่ไหน – เที่ยวเชียงใหม่กับเธอคนโปรด ขอเปิดโหมดคนมีคู่นะค้าาา – แอ่วคนเดียวมันเหงาใจ อยากได้คนเชียงใหม่มาแอ่วโตย – ถ้าปีใหม่แล้วยังโสด จะเปิดโหมดไปเที่ยวเชียงใหม่คนเดียวแล้วนะ – เชียงใหม่ที่ไม่มีเธอนี่มันเหงาจังเลยนะ – ระหว่างท่าช้างกับลิฟวิ่ง ผมจะเอาตังที่ไหนไปกินครับ – เค้าเที่ยวที่ไหนไม่รู้ แต่อยากเคาท์ดาวน์กับยูนะรู้มั้ย […]

Arr

December 16, 2022

แจกพิกัด 6 คาเฟ่ธีมคริสต์มาส เก๋ๆ ไม่ซ้ำ ได้ฟีลเมืองนอก

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineกลับมาอีกครั้งกับเทศกาลที่อบอวลไปด้วยความสุขและความอบอุ่นอย่างเทศกาลคริสต์มาส บอกเลยว่าคาเฟ่แต่ละร้านเค้าก็พากันตกแต่งร้านออกมาแล้ว พร็อพแน่นๆ สวยเกินห้ามใจ แถมได้ฟีลเมืองนอกกรุบๆ ถ่ายรูปปังทุกมุม!! ว่าแต่จะมีร้านไหนบ้าง ตามแอดมาเลยจ้าววว 1. Culater Cafe คาเฟ่โทนสีขาวแบบมินิมอลในย่านสันติธรรม ทางร้านตกแต่งธีมคริสต์มาสน่ารักๆ แถมมีตุ๊กตาหมีให้เข้าไปกอดถ่ายได้ จุดถ่ายรูปมีทุกมุม ไม่ว่าจะด้านในร้านและนอกร้าน ซึ่งตอนนี้ทางร้านก็ได้มีเมนู Christmas Drink 2 เมนู คือ Santa latte กับ Hot Choc with Marshmello ลองมาแอ่วกันจ้าวว 2. Nexterday Cafe คาเฟ่สไตล์โมเดิร์นน่ารักๆ ภายในร้านมีพร็อพเยอะ มีมุมถ่ายเพียบ โดยเฉพาะมุมกระจกคือเดอะเบส! แถมทางร้านยังมีเมนูพิเศษในช่วงเทศกาลนี้ด้วย แอดบอกเลยว่าห้ามพลาดจ้าว 3. ผลิ : Phli 봄 – Cafe x Khao Soi ร้านคาเฟ่และร้านอาหาร ภายในร้านแต่งแบบสไตล์มินิมอล มีมุมถ่ายรูปเยอะมากก […]

tanna

December 2, 2022

10 สถานที่ถ่ายรูปนอกรอบในเชียงใหม่ เก๋ คูล แพงไม่เหมือนใคร

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineใกล้จะถึงช่วงรับปริญญากันแล้ว หากใครที่กำลังหาสถานที่ถ่ายรูปสวยๆ อยู่ ตามแอดมาเลยจ้าว เพราะวันนี้แอดมาแจกพิกัดที่ถ่ายรูปปังๆ สามารถไปถ่ายกับเพื่อน ครอบครัว หรือคนรักก็เริ่ด! ไว้เป็นไอเดียไปถ่ายรูปเก็บเป็นที่ระลึกหนึ่งแมทซ์ ว่าแต่จะมีที่ไหนบ้างตามแอดมาเลยจ้าววว 1. Rikujou Surfing ลานสเก็ตบอร์ดสไตล์ญี่ปุ่น ย่านข่วงสิงห์เชียงใหม่ คาวาอี้สุดๆ มุมถ่ายรูปก็มี โซนบริการก็มามีทั้งผึ้งน้อยคาเฟ่ แจ่วฮ้อน และอีกหลากหลายร้าน Facebook : Rikujou Surfing – 陸上サーフィン เวลาเปิด-ปิด : เปิดทุกวัน GPS: https://goo.gl/maps/CCEhjam3D5TULPGg7 2. สวนส้มจินจู สวนส้มแบบส้มจุกๆ หน้าหนาวแล้ว บรรยากาศเกาหลีเกาใจแวะมาเที่ยวที่สวนส้มจินจู มีมุมสวยๆให้ถ่ายรูป สายมินิมอล ไม่มาถือว่าพลาดเน้อจ้าว ค่าเข้า ผู้ใหญ่ 70 บาทเด็ก 40 บาท Facebook : JINJU the orange farm – สวนส้มจินจู […]

tanna

November 16, 2022

North Space : เชียงใหม่ ชิคแบบที่คิดจริงไหม!? ส่องมุมมองชีวิตจริงไม่อิงนิยาย   

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineNorth Space เปิดมุมมองเชียงใหม่ในความคิดของคุณเป็นยังไง? หลายๆ คน คงตกหลุมรักเชียงใหม่แบบไม่รู้ตัว ด้วยเพราะเป็นเมืองแห่งความสโลว์ไลฟ์ สถานที่ท่องเที่ยวมีเอกลักษณ์ ร้านอาาหารและคาเฟ่นับไม่ถ้วน และเป็นจุดหมายหลักของนักท่องเที่ยวที่แทบจะปักหมุดไว้เป็นอันดับแรก วันนี้เราเลยจะพาทุกคนไปเปิดมุมมองใหม่ ว่าเชียงใหม่ ชิคแบบที่เราๆ คิดหรือไม่  โดยเรายก Top Comment จากทั้งหมด  660 คอมเมนต์ ของโพสต์คอนเทนต์ “รีวิว 10 ข้อดี ทำงานที่เชียงใหม่” มีคนได้มาแสดงความคิดต่อมุมมองต่างๆ ในการใช้ชีวิตในเชียงใหม่ ทำให้เราได้มองเห็นเชียงใหม่ในมุมมองที่กว้างมากขึ้น จะมีอะไรบ้าง ถ้าพร้อมแล้วเราลองไปเปิดมุมมองใหม่ๆ พร้อมกันเลย  ใครอยากอ่านคอมเมนต์ ทั้งหมด ตามนี้เลย รีวิว 10 ข้อดี ทำงานที่เชียงใหม่!! รีวิวจากประสบการณ์คนต่างจังหวัด ที่มาทำงาน งานกับเงินเดือนสวนทางกัน!?  ยังคงเป็นประเด็นที่มีการถกเถียงกันมากที่สุดกันมากที่สุดกับประเด็นเรื่องของเงินเดือนที่เชียงใหม่ ที่เกณฑ์ของเงินเดือนกับงานที่ทำนั้นสวนทางกันอย่างบอกไม่ถูก จนคนเหนือต้องอุทานร้องอู้วววว “สู!!!! ที่ไหนหยุด ส-อา บอกน้องกำ ที่ไหนเงินเดือนนักกว่า 15k เอินน้องดังๆ กำลุ […]

Ninereview

October 19, 2022

ฤไท ร้าน Slow Bar Coffee เชียงใหม่ ที่คอกาแฟห้ามพลาด!

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineวันนี้แอดมาคาเฟ่แอบลับที่อยู่ใน อ. แม่ริม ชื่อร้าน ฤไท บอกเลยว่าสายกาแฟต้องชอบ เพราะเค้าเป็นทั้งผู้ผลิตเมล็ดกาแฟ Arabica ในไทย เพื่อส่งเสริมเกษตรกรไทยโดยเฉพาะ มีเมล็ดกาแฟทั้งหมด 11 Series 11 รสชาติ ด้วยกัน และมี The Brewing House by Rue Thai ที่เน้นไปทาง Specialty Coffee ด้วยน้า  บอกเลยว่าแอดไม่ใช่คอกาแฟ แต่มาถึงที่นี่คือสนุกขนาดเลยเน้อ แอดได้ความรู้ ได้มุมมองใหม่ๆ เกี่ยวกับกาแฟเยอะเลย เหมือนเป็น Community ย่อมๆ ที่เราสามารถแลกเปลี่ยนเรื่องกาแฟกันได้ แถมทางร้านเค้าก็จะมีการแนะนำรสชาติต่างๆ ให้ตรงกับความชอบเราที่สุด เรียกได้ว่าเค้าใส่ใจลูกค้ามากๆ เลยจ้าว นอกจากนี้ทางร้านเค้าก็ไม่ได้มีเฉพาะกาแฟเน้อ พวก Non-Coffee ไม่ว่าจะเป็น ชาเขียว ชาไทย โกโก้ มีหมดจ้าวว สามารถสั่งมาทานคู่กันกับขนมได้เลย แล้วแอดอยากบอกว่าขนม คืออร่อยจริงจัง มีทั้ง […]

Ninereview

October 5, 2022