พิกัด: Gallery See Scape
วันเวลาเปิดปิด : 11:00 – 20:00 (หยุดทุกวันจันทร์)
นิทรรศการเปิดให้เข้าชมตั้งแต่วันที่ 23 มีนาคม ถึง 23 เมษายน 2560
Facebookhttps://www.facebook.com/galleryseescape

 

The poem by In-Young HA

색을 낼 수 있는 모든 재료들은 다 좋아.
สรรสารพัดสิ่งใดใดมาสร้างสี
Bring any materials that make colours.

불시착한 무인도에서 가까스로 끼니를 해결하고 남긴 시커먼 재.
ดำ ด้วยเศษเถ้าที่ปลิดปลิวจากการจัดเตรียมอาหาร ภายหลังร่อนลงจอดฉุกเฉินบนเกาะร้าง
Black ashes left after managing to make food after an emergency landing in a deserted island.

시린 툰드라의 북극곰이 사냥하고 남긴 붉은 흔적도.
แดง ดั่งรอยเลือดสีชาดโดยการล่าของหมีขาวในทุ่งหิมะแถบขั้วโลก
Red traces left after a polar bear’s hunting at the icy tundra

어려운 아침을 맞이하며 빈속에 퍼붓는 커피.
คราบกาแฟยามเช้าที่รินไหลสู่ท้องว่างโหวง เพื่อเตรียมรับมือกับวันอันหนักหนา
Morning coffee stain that poured into my empty stomach preparing for a hard day.

당신이 점심시간에 흘린 하얀셔츠에 커리도…
แม้แต่หยดกระเซ็นน้ำแกง บนเชิ้ตขาวระหว่างมื้อเที่ยงของคุณ
Curry dropped onto your white shirt during lunch.

พร้อมแขกพิเศษ  Pharadon Phonamnuai มาสร้างสุนทรียทางเสียง และ Dee Parin from 22 Mini Cocktail Bar มาสร้างสุนทรียทางรสชาตของเครื่องดื่ม.


[wpgmza id=”295″]

ฝากความคิดเห็น ...